Decenijama su terase Córdobe ispunjene bojama tokom proljeća i ljeta zahvaljujući vrlo prepoznatljivoj biljci: geraniumu. Posljednjih godina, ovo botaničko naslijeđe napravilo je još jedan korak naprijed stvaranjem... specifična kolekcija tradicionalnih geranija iz Cordobe, što vam omogućava da zajedno, na jednom mjestu, vidite sorte koje se inače nalaze samo razasute po privatnim dvorištima.
U cijelosti Takmičenje u dvorištuPatio de Orive postao je pravi primjer ove tradicije. Tamo se nalaze Općinski institut za upravljanje okolišem (Imgema) i Kraljevski botanički vrt koji izlažu izbor... 18 jedinstvenih sorti geranija historijski povezani s gradom, s ciljem njihovog očuvanja, upoznavanja s njima i jačanja uloge čuvara dvorišta kao čuvara žive baštine.
Jedinstvena izložba u dvorištu Orive
Orive Courtyard, enklava koja je blisko povezana s Courtyard Festivalom iako se ne takmiči u takmičenju, domaćin je monografska izložba tradicionalnih geranijaInicijativa, koju promovira Imgema u saradnji s Odjelom za festivale i tradicije Gradskog vijeća Córdobe, ima za cilj pretvoriti ovo općinsko dvorište u referentnu tačku za razumijevanje važnosti ovih biljaka u lokalnom identitetu.
Prema riječima organizatora, izložba je zamišljena kao prozor u tihi rad koji se obavlja tokom cijele godine u Kraljevskom botaničkom vrtu. Vijećnik za festivale i popularne tradicije, Julian UrbanoNaglasio je da, osim svoje ukrasne vrijednosti, geranije predstavljaju "znak identiteta Cordobe" koji treba zaštititi, a ne uzimati zdravo za gotovo.
Reakcija javnosti je bila izvanredna: u prvih nekoliko dana od otvaranja, kolekcija je premašila 800 dnevnih posjetaSa vrhuncem od skoro hiljadu posjetilaca nekim danima, i već oko 1.800 ljudi akumuliranih u samo dva dana prema određenim podacima, Patio de Orive potvrđuje svoj status jedne od najistaknutijih atrakcija za one koji posjećuju Patio de Córdoba.
Izložba je dio službenog kalendara takmičenja: može se posjetiti besplatno u istom terminu kao i dvorišta koja učestvuju u izložbi. Od 11:00 do 14:00 sati ujutro i od 18:00 do 22:00 sata navečerIako Orive nije u konkurenciji, služi kao informativni dodatak onima koji žele dublje istražiti historiju biljaka na terasama.
Rad Botaničke bašte i decenije istraživanja
Iza ove kolekcije ne stoje samo cvjetnice, već i dug proces istraživanja, dokumentiranja i uzgoja. Predsjednik Imgeme, Daniel García-IbarrolaInsistirao je da je izložba samo vrh ledenog brijega višegodišnjeg rada Botaničkog vrta na sprječavanju nestanka određenih vrsta geranija usko povezanih s terasama Cordobe.
Veliki dio ovog rada je zasluga istraživača Carmen JiménezKao penzionisana tehničarka iz Botaničke bašte, posvetila je veliki dio svoje karijere proučavanju terasa Córdobe i biljaka koje ih nastanjuju. Prema Imgemi, niko nije prikupio toliko podataka o ovim sortama niti se toliko bavio promocijom ove tradicije među stručnjacima, čuvarima i širom javnošću.
Rad je započeo otkrivanjem jasnog trenda u gradu: zamjena razmjene reznica brzom kupovinom iz rasadnikaSuočeni s iskušenjem da nabave biljke koje su već bile uzgojene i u cvatu, Botanički vrt je krenuo u istraživanje koje su se geranije još uvijek čuvale u dvorištima iz prošlih vremena, s genealogijom od pet ili šest decenija, i da ih objedini u referentnu kolekciju.
To je uključivalo detaljno istraživanje: posjete dvorištima, intervjue s čuvarima, prikupljanje isječaka i poređenje informacija s Međunarodna registracija sorti pelargonijaU slučajevima kada se nije moglo pronaći službeno ime, sorta je nazvana po Córdobi, inspirisana susjedstvom, ulicom ili imenom osobe koja ju je godinama čuvala.
Afričko porijeklo i duboki korijeni u dvorištima Cordobe
Trenutna istaknutost geranija u Córdobi ima historiju koja seže nekoliko stoljeća unazad. Kao što Carmen Jiménez ističe, svi ovi geraniji pripadaju rodu PelargonijumUglavnom potiču iz južne Afrike, a neke vrste potiču sa Madagaskara. U Evropu su stigli u 17. vijeku, a ubrzo nakon toga su uvezeni u Španiju.
Tokom vijekova, vlasnici rasadnika i ljubitelji vrtlarstva hibridizirali su ove biljke i selektirali ih na osnovu specifičnih karakteristika, što je rezultiralo ogromnom raznolikošću oblika, boja i veličina. Među tom raznolikošću, određene sorte su na kraju pronašle svoju nišu u... patios of Cordoba savršeno mjesto: hladne terase, okrečeni zidovi, viseće saksije za cvijeće i stalna briga porodice i komšija.
Vremenom su neke od tih vrsta postale gotovo ekskluzivne za ove ograđene prostore. Danas, mnoge od njih Više se ne prodaju u rasadnicima ili vrtnim centrima.Sačuvani su isključivo zahvaljujući običaju prenošenja reznica s jedne terase na drugu, s generacije na generaciju. Ovaj model zajedničkog uzgoja dio je suštine Fiesta de los Patios (Festivala terasa), koji je UNESCO proglasio svjetskom baštinom.
Prema riječima samog istraživača, ovo su biljke koje se "ne kupuju, već dijele". Ovaj način razumijevanja vrtlarstva, bliži prenošenju u zajednici nego masovnoj kupovini, jedna je od karakteristika koje Botanički vrt i Gradsko vijeće žele istaknuti ovom kolekcijom. Tradicionalni gerani iz Cordobe.
18 jedinstvenih sorti: vrlo specifično biljno naslijeđe
Kolekcija izložena u Patio de Orive okuplja 18 jedinstvenih sorti geranija tipične za cordobske terase. Sve su dokumentirane, razmnožene i očuvane u Kraljevskom botaničkom vrtu, a imaju zajedničku osobinu: potiču s terasa u gradu, s dobro poznatom historijom iza sebe.
Radi bolje organizacije uzorka, tehničari su ih podijelili na tri glavne botaničke grupe:
- Kineski geranijum (Pelargonium × domesticum LH Bailey): najupečatljivija i najbrojnija biljka na terasama, sa 14 sorti u kolekciji.
- Grubi ili vaza geranija (Pelargonium × hortorum LH Bailey): zastupljena sa 3 sorte sa dugom tradicijom u gradu.
- Aromatični geranijums jednom sortom prisutnom u uzorku, s mirisnim lišćem.
Svaka sorta je označena svojim imenom i porijeklom. Mnoge su povezane sa simboličnim gradskim četvrtima –San Basilio, Regina, Dye, Vinova loza– ili s ulicama i dvorištima iz kojih dolaze. Drugi preuzimaju nadimak koji su im dali njihovi čuvari, poput Klauna ili Rociero Rose, a neki odaju počast određenim ljudima koji su dobar dio svog života posvetili uzgoju geranija.
Kineski geranijum: najupečatljiviji od terasa
Unutar grupe kineskih geranija, koje mnogi smatraju najspektakularnijima zbog veličine i boje njihovih cvjetova, sačuvane su sljedeće 14 različitih sortiSva su usko povezana sa specifičnim dvorištima i zajedno nude vrlo reprezentativan pregled raznolikosti koja je nastala tokom decenija.
Ove sorte uključuju, na primjer, astečki, hibrid registrovan u Međunarodnom registru pelargonija, sa poluduplim cvjetovima i visokom ukrasnom vrijednošću; i KamahlOva sorta je također službeno registrirana i vrlo česta u naseljima poput San Lorenza, San Pedra i Regine. Ova dva primjera pokazuju kako su se dvorišta u Cordobi uspješno uključila i održala visokokvalitetne sorte.
Druge sorte se ističu po svom ponašanju ili boji. GazaPolu-dupli bijeli cvijet s losos podtonovima poznat je po neobičnoj promjeni tona svojih latica ovisno o količini sunca koju prima. Cvijet šafranaSa jednostavnim i vrlo rustikalnim cvijetom, zadržava snažno genetsko opterećenje Pelargonium cucullatum i naturalizirala se na nekim mjestima južne i istočne obale poluotoka.
Postoje i sorte koje su bliže povezane sa specifičnim terasama. BicolorCvijet, jednostavnog dizajna i dvije vrlo kontrastne boje, potiče iz historijskog dvorišta u ulici Marroquíes, koje je dugi niz godina bilo nagrađivano na takmičenju, a u kolekciju je dodan zahvaljujući donaciji Carmen Álvarez. vinove lozeS velikim laticama i vrlo rustikalnom biljkom, ime je dobila po terasama ulice Parras, gdje se uzgajala decenijama.
Unutar ove iste grupe nalaze se sorte koje su veoma popularne među njegovateljima. KlaunPolu-dupli cvijet privlači pažnju svojim izgledom, koji parira modernim kultivarima, do te mjere da ga je ponekad teško razlikovati od njih. Rosa RocieroPolu-dupli cvijet sa uvijenim laticama podsjeća na volane flamenko haljine, što je jedan od razloga zašto je postao tako prepoznatljiv.
Među nježnijim varijantama su Lila, s jednostavnim cvijetom i uskim laticama, pod utjecajem genetike Pelargonium inquinans, ili Jednostavna ružičastaDoprinos čuvara dvorišta na adresi Parras Street 5, koje se odlikuje jednostavnošću i elegancijom. Upotpunjuje cjelinu. Regina, vrlo osjetljiva sorta dobivena iz jedne reznice iz dvorišta na adresi Isabel II Street 25, i Sveti Vasilije y mastilo, posvećen dvjema najsimboličnijim enklavama gradske tradicije dvorišta.
Grubi ili vaza geranija: snaga rustikalnog stila
Druga glavna grupa u kolekciji je grubi ili vaza geranija (Pelargonium × hortorum), od kojih su katalogizirane tri glavne sorte. To su tradicionalne biljke, sa snažnim rastom i vrlo dobro prilagođene lokalnoj klimi, koje godinama dodaju boju terasama i ulazima u kuće.
Jedna od najupečatljivijih sorti je BarrionuevoIma jedan cvijet i vrlo intenzivnu crvenu boju. Godinama su je uzgajali Inés Luque i José Luis Muñoz na adresi Barrionuevo 22, a uzgajana je kao biljka penjačica, dostižući visinu od preko metar i po, što je neobično za ovu vrstu geranija. Njena jedinstvenost joj je donijela nagradu "Jedinstvena biljka" 2015. godine.
Raznolikost Sojevi Sačuvana je u dvorištu na adresi Palma Street 3, iako se njen naziv odnosi na Cepas Street. Zanimljivo je da u toj ulici trenutno nema dvorišta koja se takmiče, pa biljka održava uspomenu na mjesto koje se više ne pojavljuje na listama takmičenja.
Na kraju, Pendolillas To je crvena sorta koja potiče sa ulaza u istoimenu seosku kuću i imanje, u blizini Alcolee, na putu prema rezervoaru Guadalmellato. Njen uzgoj datira iz vremena kada su ove biljke bile uobičajena karakteristika ruralnih prostora, povezujući tako svijet urbanih terasa sa poljoprivrednim okruženjem regije Cordoba.
Aromatični geranijum: uloga parfema na terasama
Treća grupa identifikovana u zbirci je ona od aromatični geraniji, gdje je samo jedna sorta uključena u trenutni uzorak Orive: ChocolatOvo je biljka mirisnog lišća, koja je nedavno uključena u ukrasni uzgoj putem specijaliziranih rasadnika, što ilustruje kako se izbor biljaka za terase nastavlja razvijati tokom vremena.
Iako je čokolada predstavljena na izložbi, stručnjaci ističu da su, historijski gledano, pravi aromatični dragulji terasa Cordobe bili drugi, poput... Pelargonium graveolens ili tradicionalna sorta 'Paton's Unique'. Ove biljke, visoko cijenjene zbog mirisa lišća i cvijeća, upotpunjuju olfaktorni pejzaž terasa, gdje boja nije jedini protagonist.
Uključivanje aromatičnog geranija uz raskošnije sorte cvijeća naglašava da biljno naslijeđe terasa nije ograničeno samo na izgled. Aroma, tekstura lišća i povezana sjećanja Oni su također dio iskustva koje želimo sačuvati i prenijeti novim generacijama.
Od 50-ih i 60-ih godina do današnje Córdobe
Studije koje je provela Botanička bašta ukazuju na to da mnoge od ovih tradicionalnih sorti datiraju barem iz 1950-ih i 1960-ihU tim godinama, običaj dijeljenja reznica među susjedima učvrstio je neformalnu mrežu razmjene koja je omogućavala određenim biljkama da se ukorijene u gradskim dvorištima.
Ove sorte su se održale zahvaljujući kontinuirana briga za porodice i njegovateljekoji su ih s vremenom zalijevali, orezivali i umnožavali. Iz jedne terase prelazili su u drugu, a odatle u treću, stvarajući svojevrsnu biljnu genealogiju koju tehničari sada pokušavaju rekonstruirati kroz intervjue i terenski rad.
Cilj Botaničkog vrta bio je "karakterizirati" ovu kolekciju: identificirati koje su sorte zaista jedinstvene, koje doprinose jedinstvenim karakteristikama terasa i koje biljke daju značenje izrazu "tradicionalni geraniumi Córdobe". Ne radi se samo o očuvanju određenog broja primjeraka, već o... da razumijemo priče koje stoje iza svake od njih.
Neke od ovih priča su posebno upečatljive. Raznolikost ReginaNa primjer, jedna sorta je pronađena u jednom dvorištu, onom na adresi 25 Isabel II Street, koje je u međuvremenu povučeno iz takmičenja. Njena njegovateljica, Carmen Pinto, donirala je reznicu Botaničkom vrtu, što je omogućilo da biljka bude spašena i nazvana u čast naselja u kojem je uzgajana. Druge sorte, kao što su Maribel o pedroOdaju počast iskusnim njegovateljima, koji se smatraju pravim majstorima u uzgoju geranija.
Model očuvanja zasnovan na zajednici
Jedan od aspekata koji stručnjaci najviše naglašavaju je da očuvanje ovih geranija ne zavisi od velike infrastrukture, već od neformalne mreže razmjene i brige o susjedstvuTerase Cordobe funkcioniraju kao mali rezervati kultiviranog biodiverziteta gdje biljke preživljavaju zahvaljujući prenošenju reznice iz ruke u ruku.
Ova logika se odražava i u Oriveovoj vlastitoj kolekciji: mnogi od komada koji su danas izloženi potiču direktno iz reznice koje su donirali njegovateljiBotanički vrt razmnožava ove biljke, proučava ih i označava, ali njihovo porijeklo je uvijek u privatnom dvorištu. U stvari, institucija drži svoja vrata otvorena za sve koji žele sarađivati, bilo donacijom novih sorti ili sakupljanjem biljaka za nastavak njihovog uzgoja.
Međutim, ovaj sistem očuvanja ima i krhku stranu. Budući da gotovo u potpunosti zavisi od prenošenja među ljudima, svaki prekid u lancu – dvorište koje prestane da se pojavljuje, porodica koja napusti uzgoj – može značiti gubitak cijele sorte. Zato stručnjaci kažu da su ove biljke u stanju... potencijalno rizična situacijaiako su i dalje relativno česti u nekim naseljima.
Istovremeno, naglašava se da dolazak novih vrsta ili sorti na terase ne mora nužno biti prijetnja. Prema Carmen Jiménez, otvaranje prema različitim biljkama može "obogatiti" prostore, baš kao što je sam geranijum bio novost u 17. vijeku. Važno je, ističu, da Ne izgubite srž tradicionalnih sorti što čini kordobanske terase nepogrešivim.
Diseminacija, radionice i budućnost tradicionalnih geranija
Izložba u Patio de Orive nije ograničena samo na uredno aranžirane saksije. Imgema je organizovala... radionice, edukativne aktivnosti i vođene ture objasniti javnosti kako su ove sorte identificirane, kakva im je njega potrebna i zašto je važno održavati ih.
Ove aktivnosti naglašavaju kulturnu vrijednost tradicionalnih geranija. One nisu samo lijepo cvijeće: one predstavljaju sjećanje na one koji su ih uzgajaliOd dvorišta koja su i dalje otvorena za javnost ili su prestala postojati, od porodica koje su prenosile baklju s generacije na generaciju. Svako popularno ime - Clown, Rosa Rociero, De Gasa, Tinte - obuhvata malu lokalnu historiju.
I Gradsko vijeće i Botanička bašta slažu se da Festival dvorišta nudi "jedinstvenu priliku" da se istakne ova pozadina. Dok posjetioci lutaju dvorištima u potrazi za najboljom fotografijom, Oriveova kolekcija ih poziva da zastanu i Pogledajte geranije drugačijim očimaShvatanje da iza te eksplozije boja stoje decenije selekcije, razmjene i akumuliranog znanja.
U međuvremenu, Botanički vrt nastavlja širiti svoj dokumentacijski rad. Svaka novootkrivena sorta provjerava se u odnosu na međunarodne zapise o pelargonijumima, a ako nije navedena, dobiva ime povezano s Córdobom. Na taj način grad ne samo da čuva svoju biljnu baštinu, već i Donosi nova imena u specijalizovanu oblast.učvršćujući svoju ulogu kao referentne tačke u svijetu geranija.
Za mnoge njegovatelje, vidjeti svoje biljke u kolekciji predstavlja priznanje za cjelogodišnji trud, tihi rad koji omogućava cvjetanje kojem se dive u proljeće i koje traje do kasne jeseni. Ova kombinacija ponosa zajednice, botaničkog istraživanja i institucionalne podrške ono je što omogućava... Neka tradicionalne geranije iz Cordobe nastave napredovati i povezani su s festivalom koji ih je proslavio širom svijeta.
Uzeta zajedno, kolekcija tradicionalnih kordobskih geranija izloženih u Patio de Orive, rad Botaničkog vrta i angažman čuvara terasa stvaraju jasnu sliku: osim svoje ukrasne vrijednosti, ove biljke su dio kulturne i botaničke baštine koju je grad odlučio sačuvati, dokumentirati i podijeliti, čime se održava suština terasa koje su prepoznatljive i po svojim okrečenim zidovima i po jedinstvenosti geranija koje ih ispunjavaju životom.
